GLOSARIO
abreacción. Descarga emocional por la cual un sujeto se libera del afecto unido al recuerdo de un acontecimiento traumático, permitiéndole de esta manera no convertirse en patógeno o permanecer como tal.
alienado. Del latín alienum: ajeno. Durante mucho tiempo fue sinónimo de loco. Los primeros especialistas en el estudio y tratamiento de los trastornos mentales recibieron el nombre de alienistas.
antinomia. Contradicción entre dos leyes o principios.
astracanada. Obra teatral disparatada y chabacana.
ataxia. Trastorno de la coordinación de los movimientos musculares voluntarios.
Babel. La torre de Babel aparece en el Génesis, es el sitio donde se dio la confusión de las lenguas; por analogía, desorden y confusión.
Belle Époque. Periodo que abarca los primeros años del siglo XX, antes del estallido de la primera Guerra Mundial en 1914. Algunos incluyen también en esta denominación los últimos decenios del siglo XIX posteriores a la guerra Franco-Prusiana de 1870. Se caracterizó por un especial auge de las artes y del douceur de vivre (alegría y bienestar). Los ingleses hablan de la "época eduardiana" que corresponde al reino de Eduardo VII (1901-1910) más libertino que el largo reinado de la reina Victoria (época victoriana) caracterizado por el rigorismo moral, la represión y la hipocresía. A los años que siguen al final de la primera Guerra Mundial se les llama les annés folles (los años locos).
belle indifférence. Actitud de indiferencia emocional que se observa en la histeria frente a los síntomas físicos.
boudoir. Nombre que recibía un pequeño salón donde recibían a sus íntimos las damas de alta alcurnia en la Francia de los siglos XVIII y XIX. Por analogía, una conducta de exagerada femineidad.
canónico. Conforme a las reglas; texto que por su calidad se vuelve normativo.
catalepsia. Trastorno psicomotor del tono muscular y de la iniciativa motora.
Collège de France. Establecimiento educativo fundado por Francisco I en 1529 por consejo del humanista Guillaume Budé, como un sitio de educación libre diferente de la Universidad de París, muy influida en esa época por la filosofía escolástica. La institución ha subsistido desde entonces, y son llamados a dictar cursos en ella los más eminentes especialistas. Fue un modelo para la creación en nuestro país de El Colegio Nacional.
corea. Reciben este nombre diversos trastornos de la actividad y la coordinación motoras, que se manifiestan principal e inicialmente por temblores. Pueden aparecer después trastornos psíquicos y deterioro mental.
diletante. Aficionado al arte; sinónimo de amateur; sus intereses no son profesionales y actúa por puro gusto.
Edipo. Héroe tebano, hijo de Layo y de Yocasta, personaje de la tragedia griega, cuyo nombre tomó Freud para elaborar uno de los conceptos centrales del psicoanálisis.
egodistónico. Tendencia considerada como no conforme con el Yo. Condición opuesta a egosintónico.
escoptofilia. Etimológicamente: obtener placer por medio de la vista. Sinónimo de voyeurismo, término acreditado en patología sexual que pasó de ser una perversión a ser un particularismo sexual.
etiología. Estudio de las causas.
etiopatogenia. Estudio del proceso por el cual una causa genera una alteración.
farmacopsicosis. Trastorno mental consecutivo a la ingestión de sustancias con acción perturbadora (por ejemplo, la psicosis anfetamínica) .
faux. En francés: falso. El término se aplica a la imitación fraudulenta de un objeto de arte.
fetichismo. Particularidad conductual esencialmente masculina en el que un objeto inanimado (o parte del cuerpo inapropiada para la finalidad sexual) se toma como sustituto de la pareja, o se necesita para poder relacionarse con ésta. Como otras conductas semejantes, ha sido considerada a lo largo del tiempo como perversión, desviación, parafilia o particularismo sexual.
folie à deux. Trastorno psicótico en el que dos sujetos, generalmente familiares próximos que conviven estrechamente en relativo aislamiento social, presentan el mismo tema delirante, inducido por uno de ellos. La separación permite la desaparición del miembro pasivo. Puede haber folie à trois, à quatre, o incluso de muchas personas: delirios colectivos, generalmente de tema místico o persecutorio, que pueden llevar al suicidio colectivo. El término se usa en francés en todos los idiomas (al igual que ocurre con la belle indifférence de las histéricas).
hagiografía. Del griego hagios: santo. Historias de santos, y por analogía toda biografía en la que el personaje es presentado como un ser extraordinario o por encima de los demás mortales.
hermenéutica. Del griego hermeneutiké: interpretación; el arte de bien comprender el discurso de otro, principalmente el discurso escrito; la ciencia y el arte de interpretar textos.
heurístico. Del griego herisco: encontrar, inventar. Todo procedimiento teórico, metodológico o técnico que facilite la búsqueda y el consecuente hallazgo de nuevo conocimiento.
hipnosis. Estado de sueño incompleto, de características especiales, provocado artificialmente. Presenta disminución del nivel de vigilia, sin que ésta quede abolida como en el sueño normal, pues existe la posibilidad de concentrar la atención en las órdenes del hipnotista. En tal estado puede recibir las sugestiones de éste.
impostación. Término filosófico que significa adoptar un criterio a partir de un punto de vista teórico.
Instituto de Francia. Conjunto de las cinco Academias: la Francesa (fundada en 1635 por Richelieu), la de Ciencias (fundada en 1666 por Colbert), la de Bellas Artes (sus diversas secciones, creadas sucesivamente por Mazarino y Colbert fueron reunidas en una sola corporación en 1795), la de Ciencias Morales y Políticas (fundada en 1795 por la Convención Nacional Revolucionaria), la de Inscripciones y Bellas Letras (fundada en 1663 por Colbert).
liceo. Nombre que reciben en Francia las instituciones educativas de nivel preparatoria.
lipemanía. Término creado por Esquirol para sustituir al de melancolía, que consideró demasiado cargado de connotaciones filosóficas y literarias. No tuvo éxito y pronto se abandonó.
metteur en scène. Director de teatro.
miopatía. Enfermedad del sistema muscular.
mistificación. Falsificación, deformación, engaño, burla.
mixedema. Edema generado por insuficiencia tiroidea.
monomaniaco. En el sentido original de manía: locura, significava un delirio minotemático.
muaré. Tela de seda gruesa tejida de manera que forma ondas en su trama. Se usa para condecoraciones y algunas vestimentas de prelados. Proviene del árabe muhayyar: paño de piel de cabra.
neologismo. Construcción de una nueva palabra que no existe en el lenguaje conocido. Puede ser una palabra formada a partir de raíces griegas o latinas con la finalidad de precisar o describir una nueva realidad conceptual, como ocurre en las ciencias, o puede ser producto de la imaginación poética o psicótica, y en este caso tiene sólo una significación personal y privada.
neumoconiosis. Patología del aparato respiratorio causada por inhalación e infiltración de polvo de sustancias minerales.
nosografía. El estudio de la descripción de las enfermedades.
paquimeningitis. Engrosamiento inflamatorio de las meninges.
paradigma. La palabra originalmente significa modelo o ejemplo. A partir de la obra de Thomas S. Kuhn, La estructura de las revoluciones científicas, ha adquirido una nueva connotación que se refiere a la amalgama de los conceptos y la práctica científica. Cada revolución científica genera un nuevo paradigma.
parálisis general progresiva. Nombre que se da a un cuadro neuropsiquiátrico causado por una lesión cerebral de origen sifilítico. Producía severos déficit mentales y síntomas neurológicos. La padecieron muchas figuras distinguidas de las artes y la filosofía. La introducción de la penicilina casi la hizo desaparecer.
pitiatismo. Término introducido por Babinski para sustituir el de histeria (de manera semejante a lo que intentó Esquirol con su lipemanía).
Princeps. Palabra latina que significa príncipe, y que se aplica a la primera edición de una obra.
Privat-Dozent. Profesor suplente en la jerarquía académica germana.
prosector. Aquel que realiza prácticas anatómicas.
proteico. En química: relativo a las proteínas. Se dice también, en sentido metafórico, de algo que cambia de forma en recuerdo de Proteo, personaje mitológico, dios marino que recibió de su padre, Poseidón, el don de la profecía y de cambiar de forma a voluntad.
psicopatología. Disciplina que se ocupa de la descripción, análisis de síntomas, clasificación e individualización nosográfica de los trastornos mentales. Ciencia que estudia las manifestaciones del trastorno mental. Conjunto de teorías sobre el fenómeno psiquiátrico.
semántica. Parte de la lingüística que estudia el contenido o el significado de los signos lingüísticos y sus combinaciones.
semiología. En medicina, el estudio de los signos y los síntomas físicos y mentales. En la teoría de la comunicación, ciencia que trata del estudio de los conjuntos de signos. La lingüística sería una parte de la semiología.
semiótica. Ciencia de los signos.
sinestesia. Sensación percibida a través de uno de los sentidos por la estimulación de otro de ellos (ver los sonidos u oír los colores).
sociopatía. Trastorno de conducta que no se clasifica como neurosis ni como psicosis, en las que el sujeto infringe voluntariamente, sin escrúpulos y sin remordimientos, las normas sociales y morales aceptadas por la mayoría.
solenoide. Alambre enrollado en forma de hélice que se comporta como un imán cuando por él circula una corriente eléctrica continua.
sublimación. Proceso postulado por Freud para explicar actividades humanas aparentemente sin relación con la sexualidad, pero que encuentran su energía en la fuerza de la pulsión sexual. La pulsión es sublimada en la medida en la que se deriva hacia una nueva meta no sexual o concierne objetos socialmente valorizados. Las principales actividades de sublimación serían la actividad artística y la investigación intelectual. Muchos artistas rechazan tal concepto y dicen encontrar una fuente de energía en la intensa actividad sexual..
surrealismo. Del francés surréalisme, término creado por Apollinaire en 1916. Movimiento artístico y literario que se desarrolló en París en las décadas de 1920 y 1930. André Breton fue su "Papá". Propone que las fuentes del inconsciente y del sueño deben enriquecer el pensamiento y favorecer la creatividad. Los surrealistas proponían una "escritura automática" espontánea, sin control de la lógica o la razón, sin prejuicios estéticos o morales. Etimológicamente significa "sobrerrealismo".
taxonomía. Del griego taxón: cajón, clasificación.