PRESENTACIÓN
Es difícil, si no imposible, encontrar en los institutos de investigación científica en México un grupo de mujeres de tan alto calibre académico como el que se destaca en el Instituto de Astronomía de la UNAM. Yo las veo con orgullo, no carente de respetuosa envidia. Su preparación es del más alto nivel y sus contribuciones al desarrollo de la astronomía nacional e internacional son cada día más destacadas. Las hay en el campo teórico, observacional y tecnológico y pueden fácilmente competir con sus compañeros hombres y en casos sin desventaja: tienen, además de un gran talento, el encanto natural de su carácter. Las enaltece su naturalidad, su carencia caprichosa por el simple hecho de ser mujeres. Se comportan como científicas, sin prosopopeyas falsamente feminoides y valen por lo que son, producen y son capaces de enseñar. Como viejo astrónomo, mi ideal sería tener hijas o hermanas de su altísima calidad.
La doctora Déborah Dultzin, autora de este libro de divulgación científica, forma parte de nuestro destacado grupo de mujeres astrónomas. Nacida en Monterrey, Nuevo Léon, realizó sus estudios primarios, secundarios y preparatorios en el Colegio Hebreo Tarbut y en la Escuela Secundaria y Preparatoria de la ciudad de México. Posteriormente siguió la carrera de física en la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México, de donde egresó con el título de licenciada presentando una tesis sobre "La determinación de la masa de galaxias espirales".
Siempre con una inflexible inclinación a la astrofísica, inició sus estudios de posgrado en uno de los más destacados y competitivos centros del mundo: la Universidad Estatal de Moscú, Lomonosov, donde realizó sus estudios y trabajos doctorales. Por razones de salud, que combatió con alegría y entereza, no pudo terminar su tesis doctoral aunque una buena parte de ésta fue publicada, en ruso, como artículo de investigación en el Boletín de la Universidad Estatal de Moscú, en la serie Física y Astronomía.
La belleza física e intelectual de Déborah nunca ha declinado, por el contrario: parece ser cada vez más fuerte tanto física como intelectualmente. Sus enfermedades la han revalorado, imprimiéndole nuevos ímpetus y sabe, siempre, triunfar con mayor salud: su cara alegre y dulcemente enérgica es una de sus más bellas manifestaciones. Estaba hecha para triunfar y lo ha logrado con creces. En virtud de una seria enfermedad pasajera pospuso la terminación de la tesis doctoral final en la Universidad de Lomonosov, pero, repuesta, obtuvo de la Universidad de París la revalidación de sus estudios hechos en la URSS y presentó una brillante tesis doctoral en Francia, donde le fueron ampliamente reconocidos los estudios de posgrado soviéticos. El tema de su tesis doctoral fue el de Espectroscopia de nucleos activos de galaxias, calificando su trabajo con Mention très honorable.
Los campos preferidos y principales de Déborah Dultzin han sido y son:
1) Cosmología (relatividad general).
2) Astrofísica relativista.
| a) Objetos colapsados en sistemas binarios de estrellas. |
| b) Cuasares y núcleos activos de galaxias. |
3) Astronomía observacional, espectrofotometría óptica y ultravioleta.
No obstante su relativa juventud, ya ha tenido una amplia experiencia profesional técnica. Ha sido y es, además, investigadora titular de tiempo completo en el Instituto de Astronomía de la UNAM y profesora de asignatura en la Facultad de Ciencias. Ha actuado como miembro del Consejo Departamental de Física en la Facultad de Ciencias de la UNAM, siendo en la actualidad investigadora nacional dentro del Sistema Nacional de la Investigación Científica.
Su producción como investigadora científica original la ha realizado sola o con colegas tanto nacionales como extranjeros, publicando los resultados en distintas revistas de distribución internacional o en capítulos de libros. Al mismo tiempo, participa activamente en congresos o reuniones profesionales en México y en otros países.
Políglota excepcional, escribe, habla y lee varios idiomas, entre los que destacan el español, el inglés, el ruso y el francés, lenguas que utiliza fluidamente en sus trabajos de investigación y en conferencias dictadas en diversas partes del mundo.
Como docente impartió la asignatura de física en la Preparatoria Nacional, teniendo a su cargo, posteriormente, en la Facultad de Ciencias de la UNAM, las cátedras de astronomía general I y II, y relatividad general, y para el doctorado ha sustentado astronomía extragaláctica y cosmología observacional.
Además de su trabajo estrictamente de investigación científica, se distingue por su capacidad divulgadora haciendo accesible al público no especializado —desde niños a adultos— temas fascinantes sobre la naturaleza del mundo del que formanos parte. Para ello utiliza un lenguaje accesible y define con claridad conceptos de fundamental importancia para la comprensión de la naturaleza y sus fenómenos.
Como difusora de una rama compleja de la ciencia, explica con claridad y en nivel al alcance de todos, una serie de temas que generalmente resultan difíciles de entender por parte de los no especialistas. De esta manera hace verdadera y seria divulgación científica, y atrae la atención y el interés no sólo de los jóvenes, sino también de los investigadores que dedican sus esfuerzos a campos paralelos y aun ajenos a la especialidad de esta magnífica, joven y ejemplar maestra.
Septiembre 2 de 1987
