7. La palabra inglesa reaper en castellano corresponde literalmente a "segador"; pero m�s figurativamente se refiere a la familiar imagen de la Muerte con una guada�a. Tal vez en M�xico una buena traducci�n ser�a "calaca".