GLOSARIO

aditivos. Productos qu�micos que se a�aden a la gasolina o al diesel en peque�as proporciones para mantener y/o mejorar su calidad. (La definici�n se limita al tema de este libro).

an�lisis costo-beneficio. T�cnica que intenta destacar y avalar los costos y beneficios sociales de proyectos de inversi�n para auxiliar a decidir si deben o no ser realizados.

antioxidante. Producto qu�mico usado para evitar la formaci�n de las gomas que se forman al oxidarse la gasolina.

arom�ticos. Componentes de alto �ndice de octano que poseen un anillo de benceno en su estructura molecular. Los arom�ticos son hidrocarburos.

bacteria. Organismos vegetales microsc�picos, generalmente sin clorofila, esencialmente unicelulares.

biomasa. Cualquier material org�nico que es renovable, como las cosechas agr�colas y sus residuos, la madera, la fauna, los desechos, las plantas acu�ticas y que se emplean para producir energ�a.

benceno. Uno de los componentes b�sicos del grupo de los arom�ticos. Tiene alto valor en la industria qu�mica de la transformaci�n.

biodegradables. Sustancias que pueden ser descompuestas por los procesos biol�gicos naturales.

butano. Hidrocarburo ligero usado para elevar el octano e incrementar la volatilidad de la gasolina.

catalizador. Sustancia que se a�ade a una reacci�n qu�mica con el fin de facilitarla o llevarla a cabo. Al completarse la reacci�n el catalizador permanece inalterado.

celulosa. Sustancia org�nica presente en las membranas de las c�lulas vegetales.

contaminaci�n ambiental. Presencia en el medio ambiente de uno o m�s contaminantes o cualquiera de sus combinaciones que perjudican o resultan nocivas a la salud y el bienestar humano, la flora y la fauna o que degradan la calidad del aire, agua, suelo o recursos naturales en general.

curva de destilaci�n. Gr�fica en la que se unen los puntos a los cuales cierto porcentaje de gasolina se evapora en funci�n de la temperatura. La curva de destilaci�n se emplea como control de los par�metros de la gasolina como la volatilidad.

densidad. Masa de una sustancia por unidad de volumen.

deshidrogenaci�n. Reacci�n qu�mica en la cual un hidrocarburo pierde los hidr�genos de su estructura.

detergente. Aditivo usado para prevenir o limpiar los dep�sitos que se forman en el carburador o en los sistemas de inyecci�n.

dinam�metro. Aparato que se utiliza para medir la potencia del auto.

electr�lisis. Descomposici�n qu�mica de sustancias en soluci�n haciendo pasar a trav�s de ella una corriente el�ctrica.

energ�a. Facultad que posee un sistema de cuerpos de proveer trabajo mec�nico o su equivalente.

esmog. Voz inglesa que se emplea para denominar la contaminaci�n del aire, particularmente por oxidantes.

etanol. Alcohol et�lico o de grano. Se obtiene por la fermentaci�n de diversos granos. Incrementa el octano en la gasolina. Es un carburante oxigenado y puede emplearse casi puro en los autos especialmente dise�ados para su uso.

fotos�ntesis. Proceso por el cual la energ�a proveniente del Sol se usa para formar ligaduras de energ�a qu�mica que mantienen unidas las mol�culas org�nicas. Las materias primas inorg�nicas usadas en la fotos�ntesis son el bi�xido de carbono y el agua.

gas natural. Mezcla de hidrocarburos que existe en estado gaseoso o mezclado con el petr�leo crudo. Los hidrocarburos principales tienen entre 1 y 5 �tomos de carbono. Se le llama no asociado si no est� en contacto con el crudo y asociado si est� en contacto con �l como gas natural libre o disuelto en el petr�leo

gasolina oxigenada. Gasolina que contiene un compuesto oxigenado como el etanol o el MTBE. Con ellos se busca mejorar la combusti�n y reducir las emisiones de mon�xido de carbono en los gases de escape.

gasolina reformulada. Gasolina a la cual se le han alterado su composici�n o caracter�sticas para reducir la emisi�n de contaminantes en los veh�culos.

inhibidor de corrosi�n. Aditivo que sirve para impedir la formaci�n de herrumbre.

isobuteno. Producto petroqu�mico obtenido en las refiner�as que si reacciona con metanol forma �ter metil terbut�lico (MTBE) y con el etanol el �ter etil terbut�lico (ETBE), ambos son oxigenantes e incrementan el n�mero de octano.

�ndice de anticascabeleo. Medida de la habilidad de la gasolina de resistir los golpeteos de la m�quina. El �ndice es el promedio de la suma del Octano Motor y de Investigaci�n divido por dos.

lignito. Una de las variedades de carbono org�nico s�lido, originado por la descomposici�n de las plantas.

lluvia �cida. La contaminada por emisiones de �xidos de azufre en la atm�sfera provenientes de la contaminaci�n industrial y la que causan los medios de transporte.

medio ambiente. Conjunto de elementos naturales, artificiales o inducidos por el hombre, fisicos, qu�micos y biol�gicos, que propician la sobrevivencia, transformaci�n y desarrollo de los organismos vivos.

metanol. Alcohol met�lico, de madera. Se obtiene industrialmente en los procesos petroqu�micos. Se emplea para incrementar el octano de la gasolina en ciertas proporciones aunque tambi�n se puede emplear puro sustituyendo la gasolina.

octano. 1) T�rmino con el que se describe la habilidad de una gasolina para resistir las detonaciones de la m�quina generadas por la combusti�n. 2) Octano motor. Prueba a la que se somete la gasolina en condiciones severas de operaci�n. Afecta la velocidad y la capacidad del auto de subir calles empinadas. 3) Octano de investigaci�n. Prueba a la que se somete la gasolina en condiciones menos severas de operaci�n empleando un solo cilindro.

olefinas. Componentes de la gasolina generados durante varios procesos de transformaci�n de los hidrocarburos. Ejemplos son el etileno y el propileno. Suelen contribuir a la formaci�n de gomas y dep�sitos en los sistemas de inyecci�n.

oxigenados. En la industria petrolera este t�rmino se emplea para describir compuestos que tienen en su estructura carbono, hidr�geno y ox�geno

oxidante. Sustancia qu�mica que combina el ox�geno con otro cuerpo.

�xidos de nitr�geno (NOx). Gases contaminantes a base de nitr�geno y ox�geno; colectivamente se les denomina NOx en donde x representa cualquier proporci�n de ox�geno o nitr�geno.

ozono. Estado alotr�pico del ox�geno ( ) que se forma cuando el ox�geno ( ) reacciona con otro compuesto en presencia de luz solar. En la parte superior de la atm�sfera, protege la Tierra de los rayos ultravioletas del Sol. A nivel del suelo es un irritante respiratorio y se le considera un contaminante.

petr�leo crudo. Mezcla natural formada principalmente por hidrocarburos que existen en estado l�quido en reservas subterr�neas naturales y que es recuperable en forma l�quida en condiciones atmosf�ricas de presi�n y temperaturas normales.

pH. En qu�mica es la medida cuantitativa de la acidez o basicidad (alcalinidad) de una soluci�n l�quida y se representa en una escala que va de 0 a 14 siendo 7 el valor neutro, por ejemplo el valor de 1 es el de una soluci�n muy �cida y el de 14 muy alcalina.

presi�n de vapor. Es la medida de la presi�n superficial que es necesario ejercer para que un l�quido no pase al estado de vapor.

presi�n de vapor Reid (PVR). M�todo para determinar la presi�n de vapor de la gasolina y otros productos petrol�feros cuyo aparato fue dise�ado por Reid. Permite relacionar su valor con las caracter�sticas de volatilidad de la gasolina.

retorta. Vasija de cuello largo encorvado que sirve para realizar diversas operaciones qu�micas.

relaci�n aire/combustible. Las proporciones en peso de aire y carburante que se alimentan durante la combusti�n.

tecnolog�a. Aplicaci�n del conocimiento cient�fico u organizado a las tareas pr�cticas por medio de sistemas ordenados que incluyen las personas, las organizaciones, los organismos vivientes y las m�quinas.

toxicidad. Capacidad de una sustancia qu�mica de producir da�o a un organismo animal.

volatilidad. T�rmino con el que se describe la tendencia de la gasolina a pasar de l�quido a vapor.