Actividades

• Considerando sus experiencias y la información recuperada en la primera sesión, complementen individualmente el siguiente esquema.

Tiempo estimado: 30 minutos

á áá á á

á Nombre de un alumno con necesidades educativas especiales que hayan atendido durante el ciclo escolar anteriorá	á Necesidades educativas especiales presentadas por este alumno	Algunas adecuaciones curriculares realizadas para atender esas necesidades

• Realicen en equipos una lectura compartida 4 del siguiente texto. Tomen en cuenta:

• La importancia de analizar las características y necesidades de las y los alumnos en el proceso enseñanza-aprendizaje.
• La relevancia de considerar el entorno socioeducativo de las y los alumnos para implementar las respuestas educativas.
• Los elementos curriculares a considerar para planear y desarrollar el proceso enseñanza-aprendizaje en el aula.
• La influencia de las características, necesidades y contexto socioeducativo de las y los alumnos con necesidades educativas especiales en la diversidad de apoyos requeridos.
• Algunos apoyos metodológicos requeridos por las y los alumnos con necesidades educativas especiales.

Tomar decisiones curriculares adecuadas a la realidad de los alumnos depende, en buena medida, de la habilidad que tenga el profesor para reconocer las características y necesidades de sus alumnos así como para ajustar la respuesta educativa en función de sus necesidades de á aprendizaje. [...] Tales decisiones deberían hacerlas teniendo como referencia [...] el currículo oficial, es decir, los objetivos fundamentales y contenidos [...], la realidad socioeducativa de su grupo [...] y, por supuesto, las características individuales de los alumnos [...] Este análisis adquiere sentido en la medida que se traduzca en una propuesta o programación curricular en la cual las decisiones de qué, cómo y cuándo enseñar y qué, cómo y cuándo evaluar, sean adecuadas a las características del grupo [...] Dentro del proceso de planificación educativa, esto constituiráa un primer nivel de adecuación curricular, el que por lo general forma parte de la práctica habitual del docente como lo son también las decisiones metodológicas que cotidianamente los profesores toman para responder a las diferencias individuales de los niños, como por ejemplo: enseñar un contenido a través de una estrategia distinta, plantear actividades complementarias, ofrecer materiales diversos, adecuar la exigencia en función de las posibilidades del alumno, dar más tiempo para la ejecución de una tarea, ilustrar un contenido con ejemplos de la propia vivencia del alumno para facilitar su comprensión, reforzar los logros de manera más consistente o brindarle a determinados alumnos más atención individual. Duk, Cynthia, Ana M. Hernández y Pía Sius. “Las adaptaciones curriculares: Una estrategia de individualización de la enseñanza” [en línea].http://www.inclusioneducativa.cl/documentos/adaptaciones.PDF Chile, Mayo de 2004.

Tiempo estimado: á25 minutos

• á

  Considerando la información recuperada en la lectura anterior, compartan en equipos los resultados de la actividad 1.

  á Tiempo estimado: 30 minutos Seleccionen uno de los casos anteriores y transcríbanlo en hojas para rotafolio. Péguenlas en un lugar visible.

• En la lista de cotejo presentada a continuación señalen con una “X” qué otros ajustes sería conveniente realizar en función de las necesidades educativas especiales de la niña o el niño seleccionado en la actividad anterior.

áááá

Posibles ajustes curriculares para la atención de alumnas y alumnos con necesidades educativas especiales 5
á Ajustes en el espacio físico y la organización del tiempo
1. Eliminar barreras arquitectónicas
2. Reordenar el espacio con separadores
3. Señalizar los distintos lugares de la institución con carteles o símbolos
4. Considerar espacios concretos para los apoyos específicos dentro y fuera del aula
5. Diseñar horarios, organigramas y mapas de actividades que les ayuden a orientarse temporalmente
6. Ubicar los temas de mayor complejidad en los momentos en que las niñas y los niños estén más alertas y descansados
7. Registrar otros ajustes que consideren importantes en el espacio físico y la organización del tiempo

Ajustes en los agrupamientos al interior del aula
á Consideren los niveles de aprendizaje, las áreas de interés, así como la naturaleza de la actividad.
8. Actividades individuales
9. Actividades por parejas
10. Actividades en tríos áá
11. Actividades grupales
12. Señalar otros ajustes que consideren importantes en los agrupamientos al interior delá aula á

á á á

Ajustes en los materiales de trabajo
Al momento de seleccionar y/o diseñar el material educativo (por ejemplo láminas, rompecabezas, objetos para clasificación, seriación y conteo, etc.), considere su utilidad para todos(as) los(as) alumnos(as), de acuerdo con las necesidades educativas especiales. á
13. Utilizar diferentes materiales
14. Ubicar el material en á un lugar de fácil acceso
15. Respecto a los materiales escritos (cuentos adaptados, resúmenes de las lecciones de los libros del alumno, etc.), es importante no eliminar aquellas partes del texto que afecten las ideas principales
15.1. Cambiar el tipo y tamaño de la letra
15.2. Variar el color de las grafías
15.3. Dejar más espacios entre líneas
15.4. Incorporar esquemas, gráficos o dibujos que ayuden a comprender el contenido del texto
15.5. Para simplificar los textos escritos: 15.5.1. Reemplazar algunas palabras del texto por sinónimos más accesibles para el alumno(a) 15.5.2. Explicar entre paréntesis el significado de palabras difíciles que se encuentren en el texto 15.5.3. Acortar párrafos o frases demasiado largas cuidando no perder la idea central
15.6. Para ampliar la información de los textos escritos: 15.6.1. Dar explicaciones adicionales 15.6.2. Realizar preguntas de reflexión 15.6.3. Dar consignas complementarias 15.6.4. Suprimir en el texto la información que se aparte de las posibilidades de comprensión del alumno
16. Registrar otros ajustes que consideren necesarios respecto a los materiales de trabajo

á á á á

Ajustes en la metodología
Implican la utilización de métodos, estrategias, técnicas y actividades diferenciadas en función de las necesidades educativas especiales de algunos niños y niñas.
17. Implementar actividades que estimulen la experiencia directa, la reflexión y la expresión: á salidas programadas a la comunidad, trabajos de investigación, experimentos, exposiciones, demostraciones.
18. Desarrollar actividades que favorezcan la ayuda y cooperación entre los niños: trabajos grupales, tutorías entre pares, cadena de tareas, elaboraciones colectivas a partir del trabajo individual, participación en proyectos de trabajo.
19. Llevar a cabo actividades para centrar y mantener la atención del grupo: reforzar los contenidos más importantes repitiéndolos, enfatizar “esto es importante”, dar apoyo con material visual, complementar con anécdotas, intercalar juegos asociados.
20. Realizar actividades que permitan distintos grados de exigencia y diferentes posibilidades de ejecución y expresión: organizar un evento, crear un cuento colectivo, investigar un tema de interés común, comentar noticias a través de distintas vías (mostrándolas en un periódico, dibujándolas, relatándolas, actuándolas, redactando una crítica, participando en un foro de discusión, proponiendo soluciones).
21. Desarrollar actividades que favorezcan la motivación y el aprendizaje significativo: considerar los intereses y conocimientos previos de los alumnos, relacionar los contenidos con experiencias personales significativas, proponer actividades variadas, dar alternativas de elección, variar los contextos de aprendizaje, generar espacios de intercambio de experiencias y opiniones, proponer soluciones a problemas compartidos.
22. Llevar a cabo actividades que estimulen el autocontrol y la regulación social: debates, lluvia de ideas, reflexión colectiva, presentaciones artísticas, juegos á deportivos. (Respetar turnos, aceptar normas, establecer formas de participación, cumplimiento de roles.)
23. Implementar métodos y técnicas de enseñanza y aprendizaje específicas a la discapacidad.
24. Utilizar sistemas alternativos y/o aumentativos de comunicación 6 (braille, lenguaje manual, tablas de comunicación, palabra complementada, etc.)
25. Actividades individuales
26. Actividades por parejas
27. Actividades en tríos
28. Actividades grupales
29 Ampliar la información de textos escritos 29.1. Dar explicaciones adicionales 29.2. Plantear preguntas de reflexión 29.3. Dar consignas complementarias para apoyar la comprensión de los textos
30. Escribir otros ajustes que consideren importantes respecto a la metodología

Ajustes en los contenidos de aprendizaje
Reorganizar o modificar contenidos para hacerlos más accesibles a los alumnos y las alumnas en función de sus características y de los apoyos y recursos didácticos disponibles.
31. Simplificar los contenidos
32. Reorganizar los contenidos en cuanto al orden de su tratamiento
33. Adecuar el nivel de profundidad o extensión de los contenidos
34. Introducir contenidos que amplíen o refuercen los propuestos en los planes y programas de estudio
35. Eliminar contenidos que no se adapten a las características de las y los alumnos con necesidades educativas especiales, a los recursos con los que se cuenta o a las condiciones del medio social y cultural
36. Sustituir un contenido por otro que se encamine a reforzar áreas relacionadas y resulte más relevante para el aprendizaje de las alumnas y alumnos con necesidades educativas especiales
37. Indicar otros ajustes que se requieran en los contenidos de aprendizaje

Ajustes en los propósitos
Requieren considerar, con la mayor objetividad posible y a partir de las prioridades establecidas, las posibilidades reales de las y los alumnos con necesidades educativas especiales para alcanzar determinados propósitos establecidos en los programas de estudio de cada asignatura o área de conocimiento. Deben tomarse en cuenta las dificultades o exigencias que pueden representar para ciertos niños y niñas el logro de los propósitos de un grado escolar y, particularmente, en una determinada área del conocimiento.
38. Priorizar propósitos en función de las características personales, disposición o interés hacia el aprendizaje y las necesidades educativas especiales de los alumnos. (Seleccionar aquellos que se consideren fundamentales para la adquisición de aprendizajes posteriores.)
39. Modificar los propósitos establecidos, o aplazar su logro, en función del manejo conceptual de la niña o del niño, su experiencia previa, la naturaleza de los contenidos por abordar y los recursos didácticos disponibles
40. Introducir propósitos complementarios o alternativos que estén en concordancia con capacidades, habilidades, intereses, requerimientos y posibilidades del alumnado
41. Cambiar la temporalización de los objetivos. (Dar más tiempo para alcanzar un objetivo determinado, trasladar el objetivo al siguiente semestre, año o ciclo escolar.)
42. Ampliar o elevar el nivel de exigencia del objetivo
43. Simplificar los objetivos
44. Desglosar los objetivos en metas más pequeñas o intermedias que vayan acercando progresivamente al niño o la niña hacia el objetivo terminal
45. Señalar otros ajustes en los propósitos educativos

Ajustes en la evaluación
Es importante considerar que si los propósitos, los contenidos, la metodología, los materiales didácticos han sido adaptados, la evaluación debe ser congruente con esos ajustes.
46. Utilizar criterios de evaluación en concordancia con los propósitos y contenidos curriculares abordados con las y los alumnos con necesidades educativas especiales, así como con sus necesidades y posibilidades reales
47. Emplear instrumentos y estrategias de evaluación diferenciadas: listas de control, escalas valorativas, productos de los alumnos, pruebas objetivas, etc., en función de los requerimientos y posibilidades reales de las y los alumnos con necesidades educativas especiales
48. Diversificar las técnicas e instrumentos para que sean congruentes con el tipo de conocimientos, habilidades y actitudes a evaluar
49. Considerar las características de los alumnos para establecer los momentos de la evaluación
50. Registrar otros ajustes necesarios en la evaluación:

Tiempo estimado: 60 minutos

• En función de los resultados anteriores comenten:

• Los elementos curriculares ajustados.
• La importancia de los ajustes elegidos anteriormente, para el caso del (a) alumno(a) seleccionado en la actividad 5 de la presente sesión.
• El grado en que los ajustes señalados se apartan de los propósitos, los contenidos y la metodología planteados en los planes y programas de estudio.
• Si los ajustes indicados en la tabla los realizan cotidianamente en la atención a alumnas y alumnos con necesidades educativas especiales.

Argumenten sus apreciaciones.

Tiempo estimado: 20 minutos

• En equipos, realicen una lectura compartida de los textos presentados a continuación. Consideren para ello:

• ¿A qué se refiere la expresión “las adecuaciones curriculares constituyen un continuo”? Ejemplifiquen.
• ¿Cómo interpreta el colectivo las adecuaciones curriculares significativas y las no significativas?
• En los casos presentados en la actividad 4, ¿es evidente la gradualidad en las adecuaciones curriculares? Argumenten su respuesta.
• ¿Qué tipo de adecuaciones curriculares (significativas o no significativas) han implementado cotidianamente en la atención a las y los alumnos con necesidades educativas especiales?

Las adaptaciones curriculares constituyen un continuo que va desde adaptaciones menos significativas, dependiendo del grado de dificultades que presenta el alumno. Las adaptaciones no significativas se refieren a aquellas modificaciones que no implican un alejamiento substancial de la programación curricular prevista para el grupo. Son las acciones habituales que lleva a cabo el profesor para dar respuesta a las necesidades individuales de sus alumnos. Las adaptaciones significativas se refieren a modificaciones substanciales en uno o más elementos del currículo (objetivos, contenidos, metodologías, evaluación). Son, por tanto, medidas de carácter extraordinario. Duk, Cynthia, Ana M. Hernández y Pía Sius. Las adaptaciones curriculares: individualización de la enseñanza [en línea]http://www.inclusioneducativa.cl/documentos/adaptaciones.PDF

Algunas [...] adecuaciones pueden ser relativamente superficiales, por lo que no varía demasiado la planificación o programación establecida por los maestros para todo el grupo; otras, en cambio, pueden ser sustanciales, dependiendo de las necesidades educativas especiales de los alumnos, lo cual implica una individualización del currículo. García Cedillo, Ismael et al. Op. cit. p. 138.

Estas adecuaciones deberán tender a: 1. Lograr la mayor participación posible de los niños y niñas con necesidades educativas especiales en el currículo común, específicamente en la planeación general para el grupo al que están integrados. 2. Conseguir, en lo posible, que los alumnos con necesidades educativas especiales alcancen los propósitos de cada nivel educativo, a través de una propuesta curricular adaptada a sus características y necesidades específicas. García I., Escalante, et al. "Adecuaciones curriculares" en La integración educativa en la escuela primaria. México: sep, Banco Nacional de Cursos de Actualización 2002-2003. (sep 120206)

Tiempo estimado: 30 minutos

• Tiempo estimado: 60 minutos Mediante un relator, exterioricen en plenaria las diversas aportaciones recuperadas en la actividad 7. Utilicen para ello el esquema y la lista de cotejo de las actividades 4 y 5.

• Enriquezcan las conclusiones de cada equipo.

___________

⁴  La lectura compartida brinda la oportunidad de aprender a formular preguntas al texto. En cada equipo se aplica una serie de preguntas proporcionadas por el maestro, y más adelante ellos mismos las elaboran. sep. Libro para el Maestro. Español. Segundo grado. México: sep. 1998, p. 12.

⁵  La lista de cotejo se construyó a partir de diversos documentos mencionados en la bibliografía de esta guía.

⁶  Se llama comunicación alternativa a cualquier forma de comunicación distinta al habla y empleada por una persona en contextos de comunicación cara a cara. El uso de signos manuales y gráficos, el sistema Morse, la escritura, etcétera, son formas alternativas de comunicación para una persona que carece de la habilidad de hablar. (Von y Maritsen, 1993, p.24). El concepto de comunicación aumentativa incluye todas aquellas opciones, sistemas o estrategias que se pueden utilizar para facilitar la comunicación de toda persona que tiene dificultades del habla. (Torres, 2001, p.25). Díaz Cercelén, Lucía. "Comunicación aumentativa. Alternativa C.A.A." [en línea]. http://www.pasoapaso.com.ve/cyber/cyberpasos_glosario_CAA.htm