34 No existe un acuerdo definitivo respecto a los soberanos ajusticiados en Acallan; Cortés y Bernal Díaz sólo mencionan a Cuauhtémoc y a Tetlepanquetzal; Gómara añade a un Tlacatlec, quizá refiriéndose al tlacatécatl o general mexica: Temilotzin, que sabemos habrá de morir más adelante arrojándose a las aguas y desapareciendo. Las fuentes indígenas,—Unos anales históricos, Chimalpahin— mencionan también a Coanacochtzin.- Ixtlilxóchitl urde una novela sólo para exaltar a su antepasado del mismo nombre, pues dice que ya colgado Coanacochtzin, Ixtlilxóchitl —futuro gobernador indio de Texcoco— cortó con su espada la soga del ahorcado, salvándolo luego con Cortés; sin embargo, añade este dato significativo: a los cuatro días, Coanacochtzin, enfermo de la garganta por el cordel con que iba a ser ahorcado, murió de vómitos de sangre.