"Moctezuma ofreció a Cortés otra hija, más hermosa... Trató de casarla con Cristóbla de Olid, y vino con ello por su hermosura y ser hija de tan grande señor. Holgó de ello el rey y envióle joyas ricas, y siempre le trataba, como deudo" (32, II: 462), lo cuál es exactamente lo que dice HERRERA (15, V: 257). ARGENSOLA afirma: "...y le presentó (Moctezuma) otra hija suya, y rehusandola Cortés, por lo que él mismo en otra ocasión le dijo, la casó con Cristóbal de Olid. Bastárale el dote de su extremada hermosura, y el ser hija de tal padre; pero sin embargo la dotó de gran riqueza". (6, p. 200)