El poeta evoca a Olid, mientras se le da tormento a Cuauhtémoc, hablando de esta forma a Cortés: ---Pero no faltará quien te demande, por cierto, tal acción. Ávila: ---Tras de ofrecer asilo, das tortura. Olid: ---al abrazarlo, le ofreciste abrigo y él te creyó su amigo. (Cuauhtémoc por JOAQUÍN MÉNDEZ RIVAS, México, 1925, p. 168)