7. La explicaci�n usual antes de la relatividad depend�a de si se consideraba al im�n fijo y al conductor en movimiento, o viceversa. Si se tomaba el im�n en movimiento y al conductor en reposo (hoy a�adir�amos "respecto a laboratorio"), se consideraba que el im�n generaba a su alrededor un campo el�ctrico, que produc�a una corriente en el conductor. Pero si suponemos al im�n fijo y al conductor en movimiento, no hay campo el�ctrico alrededor del im�n, sino que se induce una fuerza electromotriz en el conductor, la que genera las corrientes observadas. Esta asimetr�a en la descripci�n, Einstein la consideraba inadmisible pues ambas situaciones son enteramente equivalentes si se parte de la hip�tesis —clara y natural para Einstein, como la lectura de su primer trabajo sobre la teor�a de la relatividad permite apreciar— de que s�lo importa el movimiento relativo entre ambos cuerpos. Sin embargo, s� hay asimetr�a entre ambos casos si se postula, como Maxwell y Lorentz hac�an, que el movimiento debe describirse respecto del �ter.