![[FNT 3]](footnote.gif)
Corresponde a la sesi�n de GA 1.17 RECREACI�N DE POEMAS
En la vida cotidiana, constantemente se hace referencia al mundo; cada persona da su versi�n de lo que ve, escucha o siente. Existen tantas versiones como personas.
Con la par�frasis ocurre algo parecido, se lee un texto y cada persona ofrece su interpretaci�n, la cual tiene que ver con las vivencias que ha tenido. La par�frasis ofrece la idea general del texto original, enriquecida con la nueva visi�n de quien lo recrea. Si desea parafrasearse un poema puede seguirse este procedimiento:
La lluvia blanca, la lluvia de simiente, que besa al molinero en la frente como una doncella.
La lluvia traviesa que brinca en las hojas del avellano.
La lluvia saqueadora de mieses, la que salta de lado, que criba la melena de los leones de centeno tendido, que despu�s remonta para embriagarse en los nichos de azur de las alondras.
La lluvia titubeante, la lluvia pura, llegada de muy alto, que excava su nido en el aliento de los silenciosos.
La lluvia desnuda, la lluvia deslumbrada, que danza y pierde la cadencia, la lluvia ebria que solloza de alegr�a en las rosaledas en llamas del sol.
�Qu� dice el poema?, �qu� emoci�n transmite?
El poema trata sobre las cualidades y manifestaciones de la lluvia. Provoca una sensaci�n de frescura y de alegr�a porque existe la lluvia y ofrece muchas im�genes bellas, como las gotitas de agua sobre las hojas de los �rboles.
Identificaci�n de los elementos principales
Nueva expresi�n de los elementos principales
Concluye la interpretaci�n del poema; permite ver la diferencia entre el texto original y la nueva versi�n. Las ideas del autor contin�an, el lector se ha enriquecido con la experiencia de recrear (volver a crear) el poema y con la aportaci�n de una nueva visi�n del texto original
![[ Índice Conceptos Básicos ]](toc.gif)
![[ Previo ]](prevsec.gif)
![[ Nivel Superior ]](parntsec.gif)
![[ Siguiente ]](nextsec.gif)
