Humboldt no era ajeno al valor estratégico -político, militar y comercial- de sus Tablas ni a la importancia que tendría su publicación en Inglaterra, en esos años en guerra con España. En esa misma carta expresaba esto con claridad:
"A juzgar por todo lo que poseo sobre las minas, sobre la enorme exportación de plata y sobre el comercio, y a juzgar también por los materiales que proporcionan el mapa y el perfil para el ataque al país, creo que la obra será muy excitante".46